• Osiągnięcia

  • Osiągnięcia

          • Osiągnięcia uczniów 2009-2014

            • Osiągnięcia uczniów 2013/2014

            • PALMA WIELKANOCNA 2014

                    

                           Już od 12 lat istnieje w naszej szkole tradycja własnoręcznego wicia palm. Ten zwyczaj wprowadziła pani Anna Bularz, która odpowiada za organizację corocznych konkursów. W tym roku w jury konkursowym pracowały następujące osoby:

              Przewodnicząca pani Małgorzata Madeja – radna powiatu,

              pani Agata Kubrak – dyr. GOK-u w Mogilanach,

              pan Edward Klimas  - sołtys Bukowa,

              pan Franciszek Budek – sołtys Chorowic

              oraz pani Anna Słowik – dyrektor szkoły.

              Dnia 11.04.2014 r. 16 kolorowych palm tradycyjnie wykonanych z wiecznie zielonych roślin, tęczowych kwiatów z bibuły oraz wielobarwnych wstążek zdobiło szkolny korytarz. Jury miało niełatwe zadanie.  Długo trwały obrady, lecz w końcu przyznano następujące miejsca:

              W kategorii indywidualnej

              1. msc. – Eryk Turek
              2. msc. – Martyna Wątorska
              3. msc. ex aequo – Natalia Ocetkiewicz,  Milena Ochniak
              4. msc. – Patrycja Musiał
              5. msc. – Patrycja Ożóg

              Nagroda Specjalna od radnej powiatu krakowskiego – Martyna Wątorska

              W kategorii zbiorowej:

              1. msc. – Wiktor Bobek, Piotr Kłyś, Gabriela Budek
              2. msc. – Adrianna Papież, Joanna Papież, Julia Janas
              3. msc. – Julia Ożóg, Jakub Ożóg, Joanna Rządzik, Paweł Rządzik
              4. msc. – Beata Sroka, Sylwia Sroka, Sebastian Sroka

               

              Wyróżnienia:

              • Joanna Klimczyk, Iga Banaś
              • Krystian Kłyś, Janusz Halama, Kinga Kłyś
              • Izabela Klimczyk, Justyna Klimczyk, Paulina Skop, Kamil Skop
              • Hubert Przybyło, Karol Baranowski
              • Dawid Kokoszka, Kamil Witt

               

              Zgodnie z regulaminem konkursowym palmy zostały poświecone w Niedzielę Palmową na Mszy św. o godz. 8.30 w Kaplicy w Bukowie.

              W środę 16. 04. 2014 r. wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody ufundowane przez Rady Sołeckie, Radę Rodziców, księdza Tadeusza Tokarza oraz członków jury.

              Konkurs cieszy się dużym zainteresowaniem wśród mieszkańców Bukowa, Kulerzowa i Chorowic. Tradycja robienia palm przekazywana jest z pokolenia na pokolenie. Oto najmłodszybukowianin z palmą wykonaną przez mamę:

               

               

              KONKURS PLASTYCZNY „OZDOBA CHOINKOWA”

               

              Joanna Klimczyk i Eryk Turek odnieśli sukces w konkursie plastycznym „Ozdoba choinkowa”.

               

              W kategorii I-III szkoły podstawowej przyznano:

              III miejsce – Joanna Klimczyk – kl. II – Szkoły Podstawowej im. O. Kolberga w Bukowie

               

              W kategorii IV-VI szkoły podstawowej przyznano:

              III miejsce – Eryk Turek – kl. VI – Szkoła Podstawowa im. O. Kolberga w Bukowie.

               

              Gminny Konkurs Plastyczny pn. „Wspomnienie wakacji”

               

              w kategorii klasy I – III Szkoły Podstawowej przyznano:

               

              Wyróżnienie – Joanna Klimczyk – kl. II – Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Bukowie,

               

              w kategorii klasy IV – VI Szkoły Podstawowej przyznano:

               

              III miejsce – Natalia Wcisło – kl. VI – Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Bukowie,

              Wyróżnienie – Eryk Turek – kl. VI – Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Bukowie,

               

               

             

            • Osiągnięcia uczniów 2012/2013

            •  

              • IX Gminny Przegląd Grup Kolędniczych i Widowisk Bożonarodzeniowych   "O ZŁOTY RÓG TURONIA"

              "Srebrny Róg Turonia" dla grupy ze Szkoły Podstawowej im. Oskara Kolberga w Bukowie (zerówka oraz klasy II i III) za program "Widowisko Bożonarodzeniowe".

              Wyróżnienie: klasa I ze Szkoły Podstawowej im. Oskara Kolberga w Bukowie

              Laureat konkursu : Baranowski Karol

               

              • Wyniki Konkursu Recytatorskiego „Poezja Kobiet” organizowanego przez Dom Kultury „Podgórze” w Krakowie

               

               I miejsce                Izabella Rakowska       

               II miejsce              Adrian Mrowiec 

               II miejsce              Justyna Klimczyk         

               III miejsce            Karol Baranowski         

              Wyróżnienie: Iga Banaś                    

              • Gminny Konkurs Recytatorski orgaznizowany przez GOK w Mogilanach

               Kategoria: szkoły podstawowe kl. I-III

              I miejsce: Joanna Klimczyk kl. I

              II miejsce Karolina Krupowies kl. II

              Wyróżnienia: Tomasz Płonka, Dawid Kokoszka, Paulina Skop

               Kategoria: szkoły podstawowe kl. IV-VI

              II miejsce Eryk Turek kl. V

              III miejsce Gabriela Budek kl.IV

              Wyróżnienia: Adrian Mrowiec, Iga Banaś, Izabella Rakowska

              • Konkurs na Baranka Wielkanocnego organizowany przez Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży w Krakowie

               

              W kategorii klas I–IV

              Wyróżnienie: Joanna Klimczyk

              W kategorii klas V–VI i gimnazjów

              II miejsce – Martyna Ożóg kl. V

              • Wyniki szkolnego konkursu na palmę wielkanocną

               

              I msc. Kinga Kłyś, Janusz Halama, Krystian Kłyś

              II msc. ex aequo  Martyna Wątorska

                                          Dawid Kokoszka, Kamil Witt

              III msc. Julia Mazur

              IV msc. ex aequo   Joanna Rządzik, Paweł Rządzik           

                                              Eryk Turek

              V msc. Patrycja Musiał

              VI msc. Natalia Ocetkiewicz

               

              Nagroda Specjalna od radnej powiatu krakowskiego – Eryk Turek

               

              Wyróżnienia:

              • Joanna Klimczyk, Iga Banaś
              • Natalia Nidecka, Kinga Kłyś
              • Katarzyna Domek, Izabela Jania, Paulina Skop, Julia Rządzik
              • Piotr Klimczyk, Kamil Skop, Justyna Klimczyk, Izabela Klimczyk
              • Maria Bartosz

               

              • Konkurs plastyczny – „Ozdoba choinkowa” organizowany przez GOK w Mogilanach

                W kategorii klas I-III szkoły podstawowej:

                I miejsce - Paulina Skop kl. II

                II miejsce – Joanna Klimczyk kl. I

               W kategorii klas IV-VI szkoły podstawowej:

              I miejsce – Martyna Ożóg kl. V

              • Konkurs Recytatorski orgaznizowany przez GOK w Mogilanach – eliminacje powiatowe

               Kategoria: szkoły podstawowe kl. I-III

              I miejsce Joanna Klimczyk kl. I

               Kategoria: szkoły podstawowe kl. IV-VI

              Wyróżnienie: Eryk Turek kl. V ,

              • Konkurs plastyczny „Pisanka” organizowany przez GOK w Mogilanach

               

              Kategoria: szkoły podstawowe kl. I-III

              II miejsce Daria Kopyto kl. I

              II miejsce Martyna Wątorska kl. III

               Kategoria: szkoły podstawowe kl. IV-VI

              I miejsce Eryk Turek kl. V

               

              • W Konkursie Plastycznym „Kartka Wielkanocna” organizowanym przez  Centrum Kultury i Promocji w Michałowicach.

              Wyróżnienie: Izabella Rakowska.
               

               

              • Wyniki Gminnego Konkursu Historycznego organizowanego przez Szkołę Podstawową im. Józefa Nowina Konopki w Mogilanach

              III msc. Maciej Misior kl. VI

              • Szkolny konkurs czytelniczy pt. „Spotkanie z przygodą”

              I msc. ex aequo                         Maciej Misior

                                                              Marcin Rzepka

              II msc.                                      Gabriela Budek

              III msc. ex aequo                       Kamil Witt

                                        Karol Baranowski

               

              • GMINNY TURNIEJ WIEDZY "SZLAKIEM PATRONÓW NASZYCH"

              IV miejsce - drużyna z naszej szkoły

               

              • GMINNY KONKURS plastyczny: „Jan Paweł II widziany oczami dziecka” organizowany przez Zespół Szkół im. Jana Pawła II w Gaju

              II m.  – Joanna Klimczyk kl. I

              •  Konkurs recytatorski „Poezja polska” organizowany przez  Dom Kultury „Podgórze” w Krakowie

               W kategorii recytacja indywidualna – szkoły podstawowe:

              II miejsce:  Izabela Rakowska, 

              III miejsce: Justyna Klimczyk,

              III miejsce: Natalia Nidecka,

              III miejsce: Wiktoria Słodka,

               Wyróżnienia:    Joanna Klimczyk, Gabriela Burek,   Adrian Mrowiec,

              • MIĘDZYNARODOWY KONKURS "KANGUR MATEMATYCZNY" – wyróżnienie: Izabela Jania kl. III
              • Szkolny konkurs etnograficzny „Śladami O. Kolberga 2013”

              I miejsce  ex aequo:    Natalia Wcisło                       

                                                 Eryk Turek                

              II miejsce                    Maciej Misior            

              III miejsce                  Izabella Rakowska      

              • Ogólnopolski Konkurs języka angielskiego ALBUS 2013

              Dyplom laureata:  Marcin Rzepka  - 7 msc.                                          

              Dyplom wyróżnienia: Iga Banaś – 11 msc.

              Maciej Misior – 11 msc.

              Gabriela Budek – 13 msc.

              • Międzyszkolny konkurs plastyczno-profilaktyczny pn. „Zatrzymaj przemoc w otaczającym cię świecie” organizowany przez Zespół Szkół im. Jana Pawła II w Gaju

               Kategoria: szkoły podstawowe kl. I-III

              I miejsce Martyna Wątorska kl.III

              Wyróżnienie: Joanna Klimczyk kl. I

               Kategoria: szkoły podstawowe kl. IV-VI

              Wyróżnienie: Iga Banaś kl. IV, Joanna Papież kl. IV

               

               

               

               

               

               

               

               

               

               

              Konkurs plastyczny – 14. 12.2012 r.  „Boże Narodzenie – tradycja i współczesność”

               

               

                                            Izabella Rakowska i Eryk Turek – nagroda w kategorii wiekowej 10-12 lat

               

               

               

               

              Konkurs plastyczny - 27.09.2012 r. - „Wspomnienia z wakacji”

               

              Joanna Klimczyk – wyróżnienie w kategorii klas I-III

             

             

             

             

            Osiągnięcia uczniów 2011/2012

             

             

            KANGUR MATEMATYCZNY

             

            Nasz uczeń Adam Góra w tegorocznej edycji konkursu Kangur Matematyczny zdobył w swojej kategorii 140 punktów na 150 możliwych, uzyskując tym wynik bardzo dobry. Gratulujemy

             

            Olimpiada Sportowa Przedszkolaków

            10 maja 2012 roku grupa przedszkolaków ze Szkoły Podstawowej im. Oskara Kolberga w składzie: Kopyto Daria, Błaszczyk Igor, Nowicki Kacper,  Ożóg Arkadiusz, Rugała Albert, Zając Adrian, wzięła udział w V Olimpiadzie Sportowej  Przedszkolaków w Więcławicach Starych. W zawodach brało udział 12 drużyn z gmin: Mogilany i Michałowice. Przedszkolaki rywalizowały w 10 konkurencjach. Po zaciętym boju okazało się, że nasza drużyna zajęła II miejsce zdobywając srebrne medale i puchar.

            Konkurs - Dekoracja wielkanocna

            I kategoria

            • I miejsce: Karolina Turek, Szkoła Podstawowa w Bukowie
            • II miejsce: Eryk Turek, Szkoła Podstawowa w Bukowie

            Wyróżnienia:

            • Aleksandra Mrowiec, Szkoła Podstawowa w Bukowie
            • Angelika Surówka, Szkoła Podstawowa w Bukowie
            • Martyna Wątorska, Szkoła Podstawowa w Bukowie
            • Martyna Ożóg, Szkoła Podstawowa w Bukowie

             

            Konkurs - Kartka wielkanocna

            Wyróżnienia:

            • Joanna Rządzik, Szkoła Podstawowa w Bukowie

             

            Wyniki konkursu „Palma Wielkanocna 2012”

            I miejsce:           Rakowska Izabella - V, Sroka Sylwia - I, Sroka Beata – 0

            II miejsce:          Musiał Paulina- VI

            III miejsce:         Mrowiec Kacper – I

            IV miejsce:        Surówka Angelika – VI, Kłyś Kinga – V

                                       Kokoszka Dawid – II , Witt Kamil – III

            V miejsce:         Turek Karolina- VI, Turek Eryk – IV

                                       Klimczyk Joanna – 0, Banaś Iga – III

                                       Musiał Patrycja – II

                                       Wątorska Martyna – II

            VI miejsce:        Kłyś Krystian – III, Halama Janusz – I, Kłyś Kinga – 0

                                       Świetlica – grupa młodsza

            VII miejsce:       Krupowies Karolina – I

            VIII miejsce:      Kordas Maciej – VI, Góra Adam – VI, Klimas Kinga –VI

             

            Szkolny Konkurs Recytatorski 2012

             

            Dnia 29 lutego 2012 roku odbył się konkurs recytatorski, w którym wzięło udział 42 uczniów klas I – VI. Uczestnicy przygotowali do recytacji wiersz i fragment prozy. Pierwszą grupę (kl. I-III) oceniało jury w składzie: pani Beata Bobek, pani Jolanta Żmuda oraz Karolina Turek.  Jury zakwalifikowało 14 osób do etapu gminnego przyznając następujące miejsca:

            I miejsce: Gabriela Budek – kl. III

            II miejsce: Karolina Krupowies – kl. I

                               Iga Banaś – kl. III

                              Karol Baranowski – kl. III

            III miejsce: Kamil Witt – kl. III

                                Paulina Skop – kl. I

            Wyróżnienia:

            Julia Janas – kl. III

            Justyna Klimczyk – kl. III

            Konrad Skop – kl. III

            Joanna Rządzik – kl. II

            Patrycja Musiał – Kl. II

            Dawid Kokoszka – kl. II

            Julia Mazur – kl. I

            Kacper Mrowiec – kl. I

            Recytacjom starszych uczniów (kl. IV-VI) przysłuchiwała się komisja w składzie:  pani dyrektor              Anna Słowik, pani Anna Dziuba oraz Maciej Kordas.  Jury zdecydowało, że do etapu gminnego kwalifikują się następujący uczniowie:

            I miejsce  – Karolina Turek – kl. VI

            II miejsce – Eryk Turek – kl. IV

            III miejsce – Izabella Rakowska – kl. V

            Wyróżnienia:

            Aleksandra Mrowiec  – kl. VI

            Paulina Musiał – kl. VI

            Natalia Nidecka – kl. IV

            Dagmara Jedynak – kl. VI

            Wszystkim laureatom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

             

             

             

             Gminny konkurs historyczny

             

             

             

             WYNIKI I ETAPU

             

             

            miejsce

            Imię i nazwisko

            Szkoła (klasa)

            Liczba punktów

            1

            Misior Maciej

            Buków (V)

            31 p.

            4

            Musiał Paulina

            Buków  (VI)

            30, 5 p.

            6

            Turek Karolina

            Buków (VI)

            30 p.

            8

            Jedynak Dagmara

            Buków (VI)

            29,5 p.

            9

            Turek Eryk

            Buków (IV)

            29 p.

             

             

             

            W II etapie Maciej Misior zajął 5 miejsce

            Krakowska matematyka

             

                   Adam Góra zakwalifikował się do etapu międzyszkolnego konkursu "krakowska matematyka", w którym zdobył 24 punkty na 33 możliwych do zdobycia.

             

             

            VIII Gminny Przegląd Grup Kolędniczych  i Widowisk Bożonarodzeniowych

            „O ZŁOTY RÓG TURONIA”

             

            w kategorii „PRZEDSTAWIENIE BOŻONARODZENIOWE”

             

            • „Złoty Róg Turonia”

             

            • dla młodszej grupy kolędniczej ze Szkoły Podstawowej im. Oskara Kolberga w Bukowie za „prolog do Jasełek Wandy Chotomskiej”

             

            • dla starszej grupy ze Szkoły Podstawowej im. Oskara Kolberga w Bukowie za widowisko bożonarodzeniowe „Jasełka Wandy Chotomskiej”

             

             

            Jury ponadto postanowiło przyznać ROGI TURONIA dla nauczycielek: Agnieszki Turek, Marioli Pyzik, Violetty Baranowskiej, Jolanty Żmudy, Anny Dziuby ze Szkoły Podstawowej im. Oskara Kolberga w Bukowie za bardzo dobre przygotowanie „Jasełek Wandy Chotomskiej”

             

             

             

             

             „Anioł pasterzom mówił”- Przegląd przedstawień   jasełkowych "Polskie zwyczaje bożonarodzeniowe"

            – Dom Kultury Zbydniowice – I miejsce SP im. Oskara Kolberga w Bukowie

             

              Powiatowych Zawodach Pływackich w Skawinie

            Marta Jania – V miejsce

             

             

            Konkurs plastyczny pn. "Ozdoba choinkowa"

             

             

            W kategorii klasy I - III Szkoły Podstawowej przyznano:


            I miejsce - Karol Baranowski - klasa III - Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Bukowie,
            I miejsce - Joanna Klimczyk - klasa 0 - Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Bukowie.

             

            „Człowiek w drodze” – I etap konkursu czytelniczego 2011/2012.

            Dnia 30.11.2011 r. odbył się I etap szkolnego konkursu czytelniczego, w którym wzięło udział 23 uczniów kl. IV-VI. Zadaniem uczestników było przeczytanie 3 polskich baśni,  fr. powieści „Wielka, większa i największa” oraz fragment „Przygód żeglarza Sindbada”.  Do II etapu zakwalifikowało się 7 osób z największą liczbą punktów:

            I – Karolina Turek – 44 pkt

            II – Paulina Musiał – 39.5 pkt

            III – Kinga Kłyś – 36 pkt

            IV – Dagmara Jedynak – 35,5 pkt

            V – Adam Góra – 34,5 pkt

            VI – Aleksandra Mrowiec – 34 pkt

            VII – Piotr Haja – 33 pkt


            Konkurs poetycki pn. "Jesień wierszem malowana" 
             

            kategoria klasy IV - VI Szkoły Podstawowej:


            I miejsce - Karolina Turek - kl. VI - Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Bukowie
            Wyróżnienie - Eryk Turek - kl. IV - Szkoła Podstawowa im. Oskara Kolberga w Bukowie
             

             

             

            Finał gminnego konkursu plastycznego pod hasłem „Stop przemocy”.

            Wyróżnienie otrzymała Natalia Wcisło klasa IV.

             

            Konkurs "Wspomnienie wakacji"

            Kategoria - klasy I -III

            II miejsce - Kacper Mrowiec kl.I SP Buków

             

             

             

             

             

             

             

            Osiągnięcia uczniów 2010/2011

            KONKURS CZYTELNICZY

            Dnia 7 kwietnia 2011 roku odbył się II etap szkolnego konkursu czytelniczego pt. " Od ziarenka do bochenka". Wzięło w nim udział jedenaścioro uczniów kl. IV-VI. Zmagania uczestników oceniło jury w składzie:

            przewodnicząca - pani dyrektor Anna Słowik

            nauczycielka - Violetta Baranowska

            nauczycielka - Dominika Birkenmajer

            uczennica kl. III - Martyna Ożóg.

            Uczniowie mieli 4 zadania do wykonania:

            1. Czytanie fragmentu wybranego tekstu, w którym występuje motyw chleba.

            2. Rozpoznawanie przedmiotów związanych z pracą na roli oraz wypiekiem chleba i określanie ich funkcji.

            3. Inscenizacja obrzędu wyrażającego szacunek dla chleba.

            4. Przygotowanie reklamy zdrowego pieczywa.

             

            Jury po podliczeniu  punktów zdobytych w I i II etapie zakwalifikowało sześcioro uczniów do kolejnego etapu:

            Żaneta Góra - I miejsce

            Karolina Turek - II miejsce

            Weronika Mucha - II miejsce

            Kamil Stachowiak

            Adam Góra

            Izabella Rakowska

            Zwycięzcom gratulujemy.

            Konkurs czytelniczy  " Od ziarenka do bochenka" rozpowszechnił wiedzę o ludowych zwyczajach które dzisiaj powoli zanikają.

             

             

            Osiągnięcia uczniów 2009/2010

            Międzynarodowy Konkurs Matematyczny

            "KANGUR 2010"

             

            Uczeń klasy V Stachowiak Kamil otrzymał wyróżnienie w tegorocznej edycji Międzynarodowego Konkursu Matematycznego "Kangur 2010".

             

            Krakowska Matematyka 2009/2010

             

            Uczennica klasy V Żaneta Góra została laureatką tegorocznej edycji konkursu Krakowska Matematyka odbywającego sie pod patronatem Marszałka Województwa Małopolskiego Marka Nawary, Małopolskigo Kuratora Oświaty Instytutu Matematyki Uniwersytetu Jagielońskiego i Prezydenta Krakowa Jacka Majchrowskiego.

            Turniej Recytatorski

             

            3 marca w naszej gminie odbył się Konkurs Recytatorski 2010, w którym wzięli także udział uczniowie naszej szkoły wyznaczeni w etapie szkolnym. I choc konkurencja była bardzo trudna, odnieślismy wiele sukcesów:

             

            Kategoria - Szkoły Podstawowe klasy I-III

             

            II miejsce - Izabela Rakowska - klasa III

            III miejsce - Eryk Turek - klasa II

            III - miejsce - Adrian Mrowiec - klasa III

            III miejsce - Karol Baranowski - klasa I

             

            Wyróżnienia:

             

            Natalia Nidecka - klasa II

            Wiktor Bobek - klasa I

            Gabriela Budek - klasa I

            Konrad Skop - klasa I

             

            Kategoria  - Szkoły Podstawowe klasy IV-VI

             

            I miejsce - Kamil Przybyło - klasa VI

            II miejsce - Izabela Mrowiec - klasa VI

            III miejsce - Żaneta Góra - klasa V

             

            Wyróżnienia:

             

            Adam Góra - klasa IV

             

            Kategoria Wywiedzione ze słowa:

             

            II miejsce - Weronika Mucha - klasa V

             

            Gratulujemy i życzymy powodzenia w etapie powiatowym, który odbędzie się w GOK-u w Mogilanach w dniu 23 marca 2010 roku.

             

             

            ZŁOTY RÓG TURONIA

             


            Uczniowie naszej szkoły po raz trzeci z rzędu zdobyli "Złoty Róg Turonia" w gminnym konkursie przeglądu grup kolędniczych i bożonarodzeniowych organizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Mogilanach.

             

             

            SUKCESY W KONKURSACH REJONOWYCH I WOJEWÓDZKICH

             

             

            • Karol Duda - uczeń VI klasy szkoły podstawowej zakwalifikował się do etapu rejonowego, a następnie przeszedł do etapu wojewódzkiego "Małopolskiego Konkursu Przyrodniczego".
             
            • Żaneta Góra - uczennica V klasy Szkoły podstawowej zakwalifikowała się do etapu wojewódzkiego "Małopolskiego Konkursu Biblijnego".
             
            • Karolina Turek - uczennica IV klasy szkoły podstawowej zdobyła drugie miejsce w IV Wojewódzkim Konkursie Plastycznym "Choinkowe Dekoracje" za pracę "Anioł krakowski".
             
            •  Żaneta Góra - uczennica V klasy Szkoły podstawowej zakwalifikowała się do etapu rejonowego "Małopolskiego Konkursu Matematycznego" w którym na na 30 możliwych punktów do uzyskania zdobyła 22 punkty.


             


             

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa im.Oskara Kolberga w Bukowie
      • spbukow@interia.pl
      • 012/2701069
      • Buków, ul. Szkolna 9
        32-031 Mogilany

        Poland